글목록

2016. 6. 10.

후쿠오카 수퍼마켓 감자사라다 ポテトサラダ



후쿠오카 하카타역 수퍼마켓 스테이션푸도 (博多·ステーション·フード)


구입한 야채 듬뿍 감자 샐러드 (野菜たっぷりポテトサラダ)
감자 사라다가 땡겨 구입했는데 3천원/200g이면 비싼거냐 싼거냐?
스테이션푸도에서 사라다 사면 항상 와리바시(わりばし) 필요하냐 물어본다.


으깬 감자, 삶은 달걀, 부드러운 햄, 아삭한 오이를 마요네즈로 버무릴 생각은 누가 처음 했을까?
상줘야함ㅋ


텐진역 근처 수퍼마켓 다이에이 daiei가 이온 aeon으로 바뀌었네


예전 다이에이


20%나 양이 많다기에 구입했는데 알고보니 감자가 아니라 마카로니ㅠ
다마코 포테마카 사라다 (玉子ポテマカサラダ)
포테마카ポテマカ가 뭔가 했더니 포테토+마카로니 (ポテト + マカロニ) ㅋ


예전 다이에이에서 구입한 감자 사라다인데 요새도 aeon에서 파는듯
이름이 이상해 (そのまま男爵, 남작?) 알고보니 홋카이도산 감자이름 (男爵芋)
일본어 말장난도 무궁무진할꺼같다ㅋ


스테이션 푸도에서 구입한 계란 사라다 (玉子サラダ)


감자는 없고 대신 삶은 달걀을 으깨지 않고 슬라이스쳐 마요네즈에 버무렸다.
나쁘진 않다만 다음에는 꼭 토테토 사라다만 먹는 걸로ㅋ